شروط التعاقد
الشروط والأحكام العامة
أحكام الحساب وأدوات النصوص والرصيد وفحوصات الانتحال والاشتراكات لدى Certentis.
آخر تحديث: 2026-08-24
1. المزوّد ونطاق التطبيق
تسري هذه الشروط والأحكام العامة على العقود المتعلقة بـ Certentis، وهي خدمة رقمية تقدمها Andrej Gluchow (CERTENTIS)، Brahmsstr. 6، 57577 هام، Deutschland. وتسري على المستهلكين والمستهلكات، وكذلك، متى تم الاتفاق صراحةً، على أصحاب الأعمال.
تسري الاتفاقيات الفردية والبيانات الواردة في عملية الدفع المعنية قبل هذه الشروط. ولا تسري شروط العميل المخالفة إلا إذا وافقت عليها Andrej Gluchow (CERTENTIS) صراحةً.
2. خدمات Certentis
يوفر Certentis أداة Humanizer لمراجعة النصوص بصورة منضبطة، وماسحًا للذكاء الاصطناعي للتصنيف الإحصائي للأنماط اللغوية، وفحصًا للانتحال لتحديد أوجه التطابق والمصادر. ويتحدد نطاق الخدمة الفعلي من خلال صفحة المنتج المعنية وعملية إتمام الشراء.
يتم إنشاء المخرجات والتقارير آليًا. ورغم الفحوصات التقنية، قد تحدث أخطاء لغوية أو فنية أو متعلقة بالاستشهادات أو التصنيف. ويجب التحقق من المحتوى والمصادر على مسؤوليتكم الخاصة قبل استخدامها.
- لا يوجد ضمان لتصنيف محدد من قِبل كاشف للذكاء الاصطناعي.
- لا يوجد ضمان للدرجات أو النجاح أو الخلو من الانتحال أو الجواز بموجب القواعد المؤسسية.
- لا تُقدَّم استشارات فنية أو قانونية أو علمية.
3. الحساب والوصول
يلزم وجود حساب شخصي لاستخدام الوظائف المدفوعة. ويُسمح بالتسجيل للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. يجب الحفاظ على سرية بيانات الوصول وعدم مشاركتها مع أطراف ثالثة.
يجب تقديم بيانات صحيحة ومحدّثة. وعند الاشتباه في استخدام غير مصرح به، يجب إبلاغنا فورًا وتغيير كلمة المرور.
4. الاستخدام المسموح به
لا يجوز لكم إدخال أو تحميل سوى المحتوى الذي يحق لكم معالجته ونقله إلى مقدمي الخدمات المستخدمين بصورة قانونية.
- يُحظر تقديم محتوى غير قانوني أو ضار أو مضلل أو مسيء.
- يُحظر تقديم بيانات سرية تخص الغير أو أسرار تجارية أو بيانات شخصية دون أساس قانوني.
- يُحظر التحايل على قيود الأمان أو الرصيد أو السعة أو الوصول.
- يُحظر إجراء عمليات جلب جماعية آلية خارج واجهات البرمجة المقدمة صراحةً.
- يجب الالتزام بالقواعد الأكاديمية والمهنية والمؤسسية المتعلقة باستخدام المساعدة بالذكاء الاصطناعي والإفصاح عنها.
5. الأرصدة والاستهلاك
تستخدم Certentis الأرصدة كرصيد مشترك لأدواتها. حاليًا، تكلف Humanizer رصيدًا واحدًا لكل كلمة مُدخلة، ويكلف تحليل الذكاء الاصطناعي رصيدًا واحدًا لكل كلمتين مُدخلتين، بينما يكلف فحص الانتحال رصيدًا واحدًا لكل كلمة يتم فحصها. وعند استخدام وحدات جزئية، يُقرَّب العدد إلى رصيد كامل تالٍ. وفي Humanizer، لا تُحتسب التكرارات الداخلية ونص الإخراج مرة أخرى.
قبل بدء المعالجة، يُحجز الرصيد المطلوب. إذا فشلت المعالجة ولم تُوفَّر نتيجة قابلة للاستخدام، يُفرَج عن الحجز أو يُرَدّ الرصيد وفق الإجراء التقني المعتمد.
لا تنتهي صلاحية الأرصدة المشتراة لمرة واحدة. وتُتاح أرصدة الاشتراك على شكل حصص شهرية، بغض النظر عن كون الفوترة شهرية أو سنوية. تنتهي صلاحية الحصة الشهرية عند إتاحة الحصة الشهرية التالية أو، في أقصى تقدير، بانتهاء فترة الفوترة المدفوعة؛ ولا تُرحّل أرصدة الاشتراك غير المستخدمة.
6. فحوصات الانتحال
يسري فحص الانتحال المشتَرى على ما يصل إلى 10,000 كلمة ولا تنتهي صلاحيته. وتُستخدم الفحوص المشتراة أولًا. وإذا لم يتوفر فحص مشتَرى، يُخصم رصيد من الرصيد المشترك عن كل كلمة تم فحصها فعليًا.
يعرض التقرير أوجه التطابق الإحصائية والمصادر التي تم العثور عليها. ولا يُعد دليلًا ملزمًا قانونًا، ولا يمكنه ضمان الاكتمال أو خلو النص من الانتحال.
7. الاشتراكات
تتجدد الباقات المحددة كاشتراكات شهرية لمدة شهر واحد في كل مرة، والباقات المحددة كاشتراكات سنوية لمدة سنة واحدة في كل مرة، إلى أن يتم إلغاؤها. ويُعرض السعر ونطاق الخدمات وموعد الفوترة التالي قبل الإتمام في صفحة الدفع.
يُدفع اشتراك السنة مقدمًا عن السنة بأكملها. وبعد تأكيد الدفع، تُتاح الحصة الشهرية الأولى فورًا؛ ويعادل مقدارها الحصة الشهرية للخطة المختارة. وما دام الاشتراك فعالًا، تُتاح حصة جديدة كل شهر. وتنتهي صلاحية أرصدة الاشتراك غير المستخدمة عند الإتاحة التالية.
يمكن إلغاء الاشتراكات المُبرمة على الموقع من بوابة العملاء Stripe، بينما يمكن إلغاء الاشتراكات المحمولة من إدارة الاشتراكات في Apple App Store أو Google Play. ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة المدفوعة بالفعل. وقد تصبح الترقيات داخل فترة الفوترة نفسها سارية فورًا، ولا تُفعّل إلا فرق السعر النسبي للباقتين؛ وتسري التخفيضات عمومًا اعتبارًا من فترة الفوترة التالية. تُقدَّم الاشتراكات السنوية حاليًا على الموقع فقط.
في حال فشل المدفوعات أو ردّها بالكامل أو نشوء نزاعات بشأنها، يجوز تعليق تخصيص رصيد اشتراك جديد. وقد يسقط في هذه الحالة رصيد الاشتراك الحالي غير المستهلك. ولا تتأثر الحقوق القانونية بذلك.
8. الأسعار والدفع
تسري الأسعار النهائية المعروضة في صفحة الدفع المعنية، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة المطبقة في كل حالة. تُعالج المدفوعات على الموقع عبر Stripe، بينما تُعالج عمليات الشراء في تطبيق الهاتف المحمول عبر Apple App Store أو Google Play. وتخضع عمليات الشراء من المتاجر أيضًا لشروط الدفع والاسترداد والاشتراك الخاصة بالمتجر المعني. لا تحصل Certentis على بيانات البطاقات أو الحسابات كاملة.
لا يُضاف الرصيد أو تُسجَّل الفحوصات إلا بعد نجاح الدفع وتأكيده من جانب الخادم. ولا يؤدي مجرد الانتقال إلى صفحة النجاح إلى إضافة الرصيد.
9. التوافر والتغييرات
لا يمكن ضمان التوافر المتواصل في جميع الأوقات، ولا سيما بسبب الصيانة أو التدابير الأمنية أو أعطال خدمات الذكاء الاصطناعي أو الماسحات أو قواعد البيانات أو خدمات الدفع الخارجية.
سيتم الإبلاغ عن التغييرات الجوهرية في الخدمات المدفوعة الجارية في الوقت المناسب وبشفافية. ولا تتأثر الحقوق القانونية الإلزامية بذلك.
10. حقوق المحتوى
تحتفظون بحقوقكم في المحتويات المُدخلة والمحمّلة. وتمنحون Andrej Gluchow (CERTENTIS) الحقوق غير الحصرية اللازمة لنقل النتائج المطلوبة ومعالجتها آليًا وفحصها وتخزينها مؤقتًا وإتاحتها.
لا تُستخدم نصوص العملاء لتدريب نماذج توليدية خاصة بنا أو بجهات أخرى. وتظل حقوق الغير في المصادر أو الاقتباسات أو العلامات التجارية أو المكونات الأخرى محفوظة دون مساس.
11. الضمان والمسؤولية
تسري الحقوق القانونية المتعلقة بالعيوب. وتتحمل Andrej Gluchow (CERTENTIS) المسؤولية غير المحدودة عن القصد والإهمال الجسيم، وعن المساس بالحياة أو السلامة الجسدية أو الصحة، وكذلك بموجب الأحكام القانونية الإلزامية.
في حال الإخلال الناجم عن إهمال بسيط بالتزام تعاقدي جوهري، تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقع والنموذجي للعقد عند إبرام العقد. وتُعد الالتزامات التعاقدية الجوهرية تلك التي يتيح الوفاء بها تنفيذ العقد على النحو الصحيح، والتي يحق للعميل عادةً الاعتماد على الالتزام بها. وبخلاف ذلك، تُستبعد المسؤولية عن الإهمال البسيط، بالقدر الذي يسمح به القانون.
وتظل مسؤوليتكم قائمة عن التحقق من المخرجات والمصادر والمتطلبات المؤسسية قبل استخدامها.
12. تعليق الحساب وإنهاء العقد
عند وجود مؤشرات ملموسة على إساءة الاستخدام أو تهديد أمني أو إخلال جسيم بالعقد، يجوز تقييد الوصول مؤقتًا. وقبل فرض حظر دائم، تُراعى على نحو مناسب طبيعة الإخلال ومدى جسامته والمصالح المشروعة والاعتراضات المحتملة.
يمكنكم طلب حذف حسابكم من قسم الحساب. ويُنهى اشتراك Stripe أثناء عملية الحذف. ولا يؤدي الاشتراك المبرم عبر متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play إلى إلغائه، كما لا يمنع حذف الحساب؛ ويجب إيقاف التجديدات المستقبلية بشكل منفصل في المتجر المعني. وقد تحول الالتزامات القانونية المتعلقة بالاحتفاظ بالبيانات دون الحذف الفوري لبعض بيانات الفوترة.
13. حق العدول
يتمتع المستهلكون بحق العدول المنصوص عليه قانونًا. وترد التفاصيل في إشعار العدول المنفصل الذي يُتاح قبل إبرام العقد.
14. أحكام ختامية
يسري القانون الألماني مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. وبالنسبة إلى المستهلكين، لا يسري اختيار القانون هذا إلا بالقدر الذي لا يُحرمون فيه من حماية الأحكام الآمرة في دولة إقامتهم المعتادة.
إذا كان العميل تاجرًا أو شخصًا اعتباريًا خاضعًا للقانون العام أو كيانًا ماليًا خاصًا خاضعًا للقانون العام، يكون مقر Andrej Gluchow (CERTENTIS) هو الاختصاص القضائي الحصري. وتسري على المستهلكين الاختصاصات القضائية المنصوص عليها قانونًا.
إذا كان أحد الأحكام غير نافذ، فلا تتأثر بذلك صلاحية الأحكام الأخرى.